Berättelse
I Sverige talar man svenska. Men det finns också andra språk som har funnits här länge. Ett av dem är finska. Finska har talats i Sverige i hundratals år.
Sverige har fem nationella minoriteter. Det är judar, romer, samer, sverigefinnar och tornedalingar. De fick officiellt skydd den 1 april år 2000. Då blev också fem språk nationella minoritetsspråk: finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska.
Personer i Sverige med finsk bakgrund kallas ofta sverigefinnar. De är den största nationella minoriteten. Det uppskattas att ungefär 700 000 personer i Sverige har finsk bakgrund. Men det är bara en uppskattning, för Sverige räknar inte människors språk eller bakgrund.
Många finländare kom till Sverige för att arbeta. Det hände mest på 1950-, 1960- och 1970-talen. Då fanns det många jobb i svenska fabriker.
Sverigefinnarna har en egen dag. Den firas den 24 februari. De har också en egen flagga. Flaggan är vit med ett blått och ett gult kors. Den har funnits sedan 2014.
I dag har vissa kommuner ett särskilt ansvar för finska. Där kan man få förskola och äldreomsorg på finska. Man kan också prata finska med myndigheter. På så sätt lever det finska språket vidare i Sverige.
Ordlista
| Ord | Förklaring |
|---|---|
| språk | ord och regler som man pratar och skriver med |
| minoritet | en mindre grupp människor i ett land |
| officiell | bestämd av staten; gäller i hela landet |
| skydd | hjälp så att något inte försvinner |
| bakgrund | varifrån en person eller en familj kommer |
| uppskatta | gissa ungefär hur många eller hur mycket |
| fabrik | ett stort hus där man tillverkar saker |
| flagga | en duk med färger som är en symbol för en grupp |
| kommun | en del av landet med eget styre, t.ex. en stad |
| myndighet | ett kontor som hör till staten, t.ex. Skatteverket |
Läsförståelsefrågor
Vad är finska i Sverige i dag?
- Ett språk som ingen längre talar.
- Ett av fem nationella minoritetsspråk.
- Ett nytt språk som kom till år 2020.
Vilka är sverigefinnarna?
- Personer i Sverige med finsk bakgrund.
- Personer som bara bor i Finland.
- Personer som inte får tala finska.
Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.
- Sverige har fem nationella minoriteter.
- Sverigefinnarna har en egen dag den 24 februari.
- Alla i Sverige talar finska hemma.
Varför kom många finländare till Sverige på 1950-, 1960- och 1970-talen? Svara med egna ord.
Vad kan man få på finska i de kommuner som har ansvar för finska?
Diskussionsfrågor
- Vilka språk talas i ditt hemland förutom huvudspråket?
- Känner du någon som talar finska, eller har du hört finska någon gång? Berätta.
- Varför kan det vara viktigt att skydda ett språk som en grupp talar?
- Skriv (4 meningar): Berätta om ett språk som är viktigt för dig eller din familj. Var talar du det och med vem?