← Alla berättelser

Design och form

Ett brev från Paris

SFI C A2 lästid ca 3 min

Lärarversion (med facit)

Ladda ner PDF · elev PDF · lärare Visa elevversion

Svartvitt porträtt av Estrid Ericson, grundare av Svenskt Tenn, fotograferat på 1930-talet.
Estrid Ericson, 1930-talet. Foto: okänd. Public domain (anonymt svenskt fotografi publicerat före 1956), via Wikimedia Commons.
Lyssna på texten

Berättelse

Det var år 1925. Estrid Ericson hade haft sin firma Svenskt Tenn i bara ett år. Firman var liten. I verkstaden i Stockholm gjorde Estrid och några medarbetare vackra saker av tenn. De gjorde fat, skålar och ljusstakar. Tenn är ett mjukt och blankt material, och Estrids former var enkla och eleganta.

På varje föremål satte de ett litet märke. Märket var en ängel. Ängeln var firmans tecken, och den finns kvar än i dag. Den visade att saken var gjord av Svenskt Tenn.

Den våren skickade Estrid sitt tenn till en mycket stor utställning i Paris. Det var en internationell utställning för konst och form, och många länder var med. Det var en jättechans för en ny och liten firma. Men det var också svårt. Många kände inte till Svenskt Tenn ännu.

Sedan kom nyheten från Paris. Svenskt Tenn fick den högsta utmärkelsen för sina tennföremål. Det var en stor framgång. Plötsligt talade folk om den lilla firman från Stockholm. Estrid var bara trettio år gammal, och hon hade redan vunnit i Paris.

Den här segern blev en vändpunkt. Nu visste många i Europa vad Svenskt Tenn var. Estrid förstod att hon var på rätt väg. Hon ville göra mer och tänka större. Några år senare började hon arbeta med möbler och tyger också. Men allt började med det blanka tennet och den lilla ängeln.

Ordlista

Ord Förklaring
en firma ett företag
en verkstad ett rum där man gör saker för hand
en medarbetare en person man arbetar tillsammans med
tenn ett mjukt och blankt material
ett föremål en sak, ett ting
ett märke ett litet tecken på en sak
internationell som gäller många länder
en utmärkelse ett pris för något bra
en framgång när något lyckas bra
en vändpunkt ett ögonblick då något förändras helt

Läsförståelsefrågor

  1. Hur länge hade Estrid haft sin firma år 1925?

    1. i bara ett år
    2. i tio år
    3. i trettio år

  2. Vad gjorde de i verkstaden?

    1. bilar
    2. saker av tenn
    3. skor

  3. Vad var firmans märke?

    1. en blomma
    2. en ängel
    3. en stjärna

  4. Stämmer påståendena? Svara ja, nej eller det står inte i texten.

    1. Svenskt Tenn fick den högsta utmärkelsen i Paris.
    2. Estrid reste själv till Paris med tåg.
    3. Estrid var trettio år gammal år 1925.

  5. Varför var utställningen i Paris en stor chans för Estrid? (öppen fråga)

  6. Varför tror du att segern i Paris var en vändpunkt för firman? (inferens)

Facit

    1. i bara ett år
    1. saker av tenn
    1. en ängel
    1. ja b) det står inte i texten c) ja
  5. Exempel på svar: Det var en stor internationell utställning där många länder var med, så Estrid kunde visa sitt tenn för hela världen och bli känd.
  6. Exempel på svar: Efter segern visste många i Europa vad Svenskt Tenn var, och Estrid vågade tänka större och göra mer än bara tenn.

Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.

Texten ger en närbild av Estrid Ericsons tidiga genombrott och kompletterar biografin, som mer handlar om Josef Frank och “Swedish Modern”. Texten är skriven i preteritum. Tema: att börja smått och våga satsa. Notera att källorna anger utmärkelsen lite olika (Grand Prix respektive guldmedalj); texten säger därför “den högsta utmärkelsen”. Att Estrid själv reste till Paris är inte säkert belagt, därför är fråga 4b “det står inte i texten”.

Diskussionsfrågor