Berättelse
Börje Salming föddes år 1951 i en liten by nära Kiruna i norra Sverige. Hans pappa hade samiska rötter och arbetade i en gruva, men han dog när Börje var fem år. Familjen hade lite pengar, och Börje älskade att spela ishockey på isen ute i kylan.
Som ung spelade han för klubben Brynäs. Han var en stark och modig back. År 1973 hände något stort, eftersom ett lag från Kanada ville ha honom. Laget hette Toronto Maple Leafs och spelade i NHL, som är världens bästa hockeyliga. På den tiden var det ovanligt att svenska spelare flyttade dit.
Först var det svårt. Många i Kanada trodde att svenskar var för mjuka. Salming fick hårda tacklingar, men han gav inte upp. Till slut älskade publiken honom, eftersom han spelade bra och var tuff. Han spelade i Toronto i sexton år och blev en stor stjärna.
När Salming lyckades vågade fler lag ta spelare från Sverige. Därför säger man att han öppnade dörren för andra européer. Han spelade också för det svenska landslaget Tre Kronor.
År 1996 valdes Salming in i Hockey Hall of Fame. Han var den första europeiskt fostrade spelaren där. År 2016 pensionerade Toronto hans nummer 21. Sommaren 2022 berättade han att han var sjuk i ALS. Han dog samma år, 71 år gammal. Många minns honom som en stor förebild.
Ordlista
| Ord | Förklaring |
|---|---|
| by | en liten plats på landet med få hus |
| samiska rötter | att ens släkt tillhör samerna |
| gruva | en plats under jorden där man hämtar metall |
| back | en spelare som försvarar sitt mål i hockey |
| modig | någon som vågar och inte är rädd |
| liga | en grupp lag som spelar mot varandra |
| tackling | när en spelare stoppar en annan med kroppen |
| ge upp | att sluta försöka |
| pensionera ett nummer | att aldrig mer använda ett nummer, för att hedra en spelare |
| förebild | en person som andra vill likna |
Läsförståelsefrågor
Var växte Börje Salming upp?
- I södra Sverige
- I norra Sverige nära Kiruna
- I Kanada
Vad arbetade Börjes pappa med?
- Han var lärare
- Han arbetade i en gruva
- Han var hockeytränare
Varför var det ovanligt att Salming flyttade till Toronto år 1973?
- Han var för gammal
- Få svenskar spelade i NHL då
- Han kunde inte spela hockey
Hur kände publiken i Kanada för Salming till slut?
- De älskade honom
- De ville inte se honom
- De skrattade åt honom
Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.
- Salming gav upp efter de hårda tacklingarna.
- Salming spelade i Toronto i sexton år.
- Salming hade tre barn.
Varför säger man att Salming “öppnade dörren” för andra européer? (Skriv en mening.)
Vad hände år 1996?
Tror du att Salming var en person som gav upp lätt? Varför eller varför inte?
Diskussionsfrågor
- Salming fick höra att svenskar var “för mjuka”. Hur kan man göra när andra har fel bild av en?
- Vad hjälper en person att inte ge upp?
- Vem är en förebild för dig?
- Skriv (3 meningar): Berätta om en gång då du inte gav upp, fast det var svårt.