Berättelse
Astrid Lindgren föddes 1907 på gården Näs utanför Vimmerby i Småland. Hon växte upp nära naturen och blev tidigt en skicklig berättare. Som vuxen flyttade hon till Stockholm, gifte sig och fick två barn.
Historien om Pippi Långstrump började hemma vid en sjuksäng. År 1941 låg dottern Karin sjuk och bad sin mamma att berätta något. ”Berätta om Pippi Långstrump”, sa Karin och hittade på det märkliga namnet i samma stund. Astrid började berätta, och de fantasifulla historierna om den starka flickan blev fler för varje kväll.
År 1944 skrev Astrid äntligen ner berättelserna. Hon skickade manuskriptet till ett av Sveriges största förlag, Bonniers – men förlaget tackade nej. I stället för att ge upp arbetade hon om texten och skickade in den i en tävling för barnböcker hos förlaget Rabén & Sjögren. Den här gången vann hon första pris, och 1945 gavs Pippi Långstrump ut.
Pippi var en ovanlig hjältinna. Hon var ett barn som var starkare än vuxna, som bodde ensam utan föräldrar och som struntade i alla regler. I en tid då barn – och särskilt flickor – förväntades vara tysta och lydiga, blev hon en symbol för frihet och mod. En del vuxna blev upprörda, men barnen älskade henne.
I dag är böckerna om Pippi översatta till mer än åttio språk och lästa av barn över hela världen. Att en av världens mest älskade barnböcker en gång refuserades påminner oss om något viktigt: ett nej behöver inte vara slutet.
Ordlista
| Ord | Förklaring |
|---|---|
| en gård | hus och mark på landet |
| en skicklig berättare | någon som är bra på att berätta |
| ett manuskript | texten till en bok innan den är tryckt |
| ett förlag | ett företag som ger ut böcker |
| tacka nej / refusera | säga nej; inte vilja ge ut |
| arbeta om | ändra och förbättra en text |
| en tävling | när flera försöker vinna |
| en hjältinna | en kvinnlig hjälte |
| strunta i regler | inte bry sig om regler |
| en symbol för | något som står för en idé, t.ex. frihet |
Läsförståelsefrågor
Hur beskrivs Astrid som ung?
- Som blyg och tystlåten
- Som duktig på att berätta
- Som intresserad av politik
Hur kom namnet ”Pippi Långstrump” till?
- Astrid läste det i en annan bok
- En sjuk flicka hittade på namnet
- Förlaget valde namnet
Vad gjorde Astrid när det första förlaget sa nej?
- Hon slutade skriva
- Hon ändrade texten och försökte på nytt
- Hon skrev en helt annan bok
Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.
- Pippi Långstrump gavs ut samma år som Astrid skrev ner berättelserna.
- Alla vuxna tyckte om boken om Pippi.
- Astrid skrev också böcker för vuxna.
Varför var Pippi en ovanlig hjältinna för sin tid? Svara med egna ord.
I sista meningen står det: ”ett nej behöver inte vara slutet.” Vad menar författaren? Förklara.
Vad tror du att Astrid kände när Bonniers sa nej? Hur kan du veta det utifrån texten?
Facit
- b) Som duktig på att berätta. (Texten: ”en skicklig berättare”.)
- b) En sjuk flicka hittade på namnet. (Karin, vid sjuksängen.)
- b) Hon ändrade texten och försökte på nytt. (”arbetade om texten” och skickade till en tävling.)
- Nej – hon skrev ner dem 1944, men boken kom ut 1945. b) Nej – en del vuxna blev upprörda. c) Det står inte i texten – bara barnböcker nämns.
- Exempel på svar: Hon var ett barn som var starkare än vuxna och som inte lydde reglerna, i en tid då barn skulle vara tysta och lydiga.
- Exempel på svar: Att ett nej (ett misslyckande) inte betyder att man måste sluta – man kan försöka igen och lyckas.
- Exempel på svar: Hon blev nog besviken, men hon gav inte upp. Man ser det på att hon arbetade om texten och försökte på nytt i stället för att sluta. (Godkänn tolkningar som stöds av texten.)
Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering. Avskrift utan egen förståelse räcker inte.
Tema: uthållighet och att våga vara annorlunda. Fråga 7 tränar inferens – samma förmåga som i nationella provet. Astrid Lindgren har flera starka historier (ensamstående mor, Pomperipossa, djurskyddslagen) – se grundläggande-texten för ett vuxnare perspektiv.
Diskussionsfrågor
- Tänk på en person som inte gav upp. Vad hände? Vad kan vi lära oss?
- Pippi bröt mot reglerna. När är det bra att göra det, och när är det inte bra?
- Skriv (berättande text): Skriv om en gång då du eller någon du känner försökte igen efter ett misslyckande. Använd rubrik, inledning, händelser och avslutning.