Intervjun
Intervjun är skriven för det här läromedlet. Svaren bygger på sådant Zlatan har sagt och gjort på riktigt.
Reportern träffar Zlatan för att prata om hans barndom i Malmö.
Reportern: Du växte upp i Rosengård i Malmö. Hur var det?
Zlatan: Vi hade inte mycket pengar, men det fanns alltid fotboll. Jag spelade på gården varje dag, ofta tills det blev mörkt.
Reportern: När började du spela i en klubb?
Zlatan: Jag var ungefär sex år. Först spelade jag i små klubbar i Malmö. När jag var tretton kom jag till Malmö FF:s ungdomslag.
Reportern: Var det lätt där?
Zlatan: Nej. Jag dribblade mycket och spelade på mitt eget sätt. Några föräldrar i laget ville få bort mig. De skrev till och med en lista med namn. Men jag fick stanna kvar.
Reportern: Hur lärde du dig alla trick?
Zlatan: Min idol var Ronaldo från Brasilien. Jag hyrde filmer med brasiliansk fotboll. Jag tittade på samma rörelse många gånger. Sedan övade jag själv på gården.
Reportern: När blev fotbollen ditt jobb?
Zlatan: År 1999 fick jag börja i Malmö FF:s A-lag. Två år senare köpte Ajax i Nederländerna mig. Ingen svensk spelare hade kostat så mycket pengar före mig.
Reportern: I dag finns Zlatan Court, en fotbollsplan på din gamla gård i Rosengård. Varför byggde du den?
Zlatan: Jag ville ge barnen i Rosengård en bra plan. Jag har sagt det förut: man kan ta en kille från Rosengård, men man kan inte ta Rosengård från killen.
Reportern: Tack för samtalet, Zlatan!
Zlatan: Tack själv!
Ordlista
| Ord | Förklaring |
|---|---|
| en gård | en öppen plats mellan hus |
| ett ungdomslag | ett lag för barn och unga |
| dribbla | springa med bollen förbi andra spelare |
| få bort | göra så att någon måste lämna en plats |
| en lista | ett papper med många namn eller saker |
| stanna kvar | inte lämna en plats |
| hyra | betala för att låna något |
| en rörelse | när man rör kroppen på ett visst sätt |
| öva | träna på något många gånger |
| ett A-lag | klubbens bästa lag, för vuxna |
| en kille | en pojke, en ung man |
Läsförståelsefrågor
Vad gjorde Zlatan ofta som barn?
- Han tittade på tv hela dagarna
- Han spelade fotboll ute tills det blev sent
- Han tränade i en stor fotbollshall
Vad gjorde några föräldrar i Malmö FF:s ungdomslag?
- De samlade namn för att Zlatan skulle lämna laget
- De gav Zlatan extra träning
- De köpte nya tröjor till laget
Hur lärde sig Zlatan sina trick?
- Hans pappa visade honom varje kväll
- Han gick på en fotbollsskola i Brasilien
- Han såg rörelser på film och övade sedan ensam
Vad hände två år efter att Zlatan började i A-laget?
- Han flyttade till en klubb i ett annat land
- Han slutade med fotboll
- Han blev tränare i Malmö FF
Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.
- Zlatans familj hade mycket pengar.
- Zlatans idol kom från Brasilien.
- Zlatan Court är den största fotbollsplanen i Malmö.
Varför byggde Zlatan en fotbollsplan i Rosengård? (öppen fråga)
Vad menar Zlatan med orden “man kan inte ta Rosengård från killen”? (inferens)
Facit
- Han spelade fotboll ute tills det blev sent
- De samlade namn för att Zlatan skulle lämna laget
- Han såg rörelser på film och övade sedan ensam
- Han flyttade till en klubb i ett annat land (Ajax i Nederländerna)
- nej b) ja c) det står inte i texten
- Exempel på svar: Han ville ge barnen i Rosengård en bra plan att spela på.
- Exempel på svar: Rosengård finns alltid kvar inom honom. Platsen där man växer upp är en del av den man är, även om man flyttar.
Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.
Läs intervjun som rolläsning i par: en är reportern, en är Zlatan. Texten är mest i preteritum (spelade, kom, köpte, byggde) med presens i frågor om nuet — bra tillfälle att kontrastera “spelar/spelade”. Intervjun kompletterar porträttet med nya detaljer: namninsamlingen mot honom och Zlatan Court.
Diskussionsfrågor
- Var lekte eller spelade du när du var barn? Berätta.
- Zlatan fick höra att han spelade “fel”. Har du gjort något på ditt eget sätt fast andra var emot det?
- Vad kan en känd person göra för platsen där hen växte upp?
- Skriv (4 meningar): Skriv om en plats från din barndom som är viktig för dig.