← Alla berättelser

Kultur och integritet

En sångare får litteraturpriset

SFI C A2 lästid ca 3 min

Lärarversion (med facit)

Ladda ner PDF · elev PDF · lärare Visa elevversion

Porträtt av Sara Danius i samband med att hon tillkännager Nobelpriset i litteratur 2015.
Sara Danius tillkännager Nobelpriset i litteratur, 2015. Foto: Frankie Fouganthin. CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Lyssna på texten

Berättelse

Det var torsdagen den 13 oktober 2016. Klockan närmade sig ett på dagen. I det gamla Börshuset i Gamla Stan i Stockholm trängdes journalister och kameror. Alla väntade på ett enda namn: vem skulle få årets Nobelpris i litteratur?

Varje år är det samma sak. Strax före klockan ett samlas pressen utanför en dörr. Bakom dörren sitter Svenska Akademien. Klockan ett öppnas dörren, och den som leder Akademien kommer ut och säger namnet.

Den här dagen var det Sara Danius som öppnade dörren. Hon var Akademiens ständiga sekreterare, den första kvinnan på posten. Hon log brett när hon klev ut. Sedan läste hon upp namnet: Bob Dylan.

I salen blev det först alldeles tyst, och sedan började alla prata på en gång. Bob Dylan var ingen vanlig författare. Han var en amerikansk sångare och låtskrivare. Många hade aldrig trott att en musiker kunde få litteraturpriset.

Sara Danius förklarade varför valet var rätt. Hon sa att Dylan hade skapat ny poesi i den stora amerikanska sångtraditionen. Hon jämförde honom till och med med de gamla grekiska poeterna Homeros och Sapfo, som levde för mycket länge sedan. Deras dikter sjöngs också en gång i tiden, precis som Dylans sånger.

En journalist frågade var man skulle börja, om man ville lära känna Dylan. Sara svarade direkt: börja med skivan “Blonde on Blonde” från 1966. Där fanns många exempel på hans fina sätt att rimma, tyckte hon.

Det var en glad och stolt dag för Sara Danius. Hon visade att litteratur kan vara många saker, även en sång.

Ordlista

Ord Förklaring
trängas stå tätt, många på liten plats
pressen journalister och nyhetsmedier
Svenska Akademien gruppen som väljer Nobelpriset i litteratur
ständig sekreterare personen som leder Akademiens arbete
log Hon log när hon såg sin vän.
en låtskrivare en person som skriver sånger
poesi dikter, vacker text
jämföra säga att två saker liknar varandra
en tradition något man gör på samma sätt i många år
rimma när ord slutar på samma ljud, som “natt” och “katt”

Läsförståelsefrågor

  1. Var och när hände det som texten berättar om?

    1. i Börshuset i Stockholm, oktober 2016
    2. på ett universitet i USA, 2013
    3. i en skola i Täby, 2019

  2. Vad händer klockan ett varje år?

    1. Dörren öppnas och namnet på pristagaren sägs.
    2. Akademien äter lunch tillsammans.
    3. Alla journalister går hem.

  3. Vem fick Nobelpriset i litteratur 2016?

    1. Bob Dylan
    2. Homeros
    3. Sara Danius

  4. Varför blev många förvånade?

    1. Pristagaren var en sångare, inte en vanlig författare.
    2. Priset delades inte ut det året.
    3. Dörren öppnades för sent.

  5. Vilken skiva tipsade Sara Danius om att börja med?

    1. “Blonde on Blonde” från 1966
    2. en skiva med Homeros
    3. en svensk skiva

  6. Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.

    1. Sara Danius jämförde Dylan med Homeros och Sapfo.
    2. Sara Danius var den första kvinnan på posten som ständig sekreterare.
    3. Bob Dylan kom själv till Stockholm samma dag.

  7. Varför jämförde Sara Danius Dylan med gamla grekiska poeter? Svara med egna ord. (öppen fråga)

  8. Varför tror du att det blev tyst i salen först, innan alla började prata? (inferens)

Facit

    1. i Börshuset i Stockholm, oktober 2016
    1. Dörren öppnas och namnet på pristagaren sägs.
    1. Bob Dylan
    1. Pristagaren var en sångare, inte en vanlig författare.
    1. “Blonde on Blonde” från 1966
    1. ja b) ja c) det står inte i texten
  7. Exempel på svar: Homeros och Sapfos dikter sjöngs en gång i tiden, precis som Dylans sånger. Sara menade att Dylan hör hemma i samma stora tradition av poesi.
  8. Exempel på svar: Många blev överraskade över att en sångare fick litteraturpriset, så de blev först tysta och behövde tänka innan de började prata om det.

Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.

Texten är skriven i preteritum och ger en närbild av ett glatt ögonblick som kompletterar biografin (som annars fokuserar på krisen och knytblusen). Tema: vad litteratur är och vem som får bestämma det. Bra för att öva preteritum och tidsord (strax före, sedan, först). Be gärna deltagarna jämföra en sångtext de gillar med en dikt.

Diskussionsfrågor