← Alla berättelser

Litteratur

Ett ljus i teleskopet

SFI C A2 lästid ca 3 min

Lärarversion (med facit)

Ladda ner PDF · elev PDF · lärare Visa elevversion

Svartvitt porträttfoto av en ung
Harry Martinson från 1932.
Harry Martinson, 1932 (ur Ansikten, Albert Bonniers förlag). Foto: Okänd fotograf. Public Domain, via Wikimedia Commons.
Lyssna på texten

Berättelse

Det var en mörk natt i augusti år 1953. Himlen var full av stjärnor. Harry Martinson stod ute under natthimlen med sitt teleskop. Han var nästan femtio år gammal och redan en känd poet. Men på natten var han också något annat: en man som älskade stjärnor och rymden.

Harry hade alltid varit intresserad av astronomi. Han läste böcker om stjärnor, om atomer och om universum. Nu riktade han teleskopet mot himlen och sökte bland alla stjärnor.

Plötsligt fångade han något i teleskopet. Det var ett svagt, ljust moln långt, långt borta. Det var Andromedagalaxen, en annan galax långt utanför vår egen. Ljuset han såg hade rest genom rymden i miljoner år innan det nådde hans öga.

Harry blev gripen. Han kände hur stor rymden var, och hur liten människan var. Han tänkte på sin egen tid: det var efter andra världskriget, och människor var rädda för atombomben och för framtiden. Vad skulle hända med jorden? Vart var mänskligheten på väg?

Den natten föddes en idé. Harry började skriva en lång dikt om ett rymdskepp som tappar kursen. Skeppet skulle först resa till en annan planet, men något gick fel. I stället drev det bort i den oändliga rymden, utan att kunna vända om. Ombord fanns tusentals människor som aldrig skulle komma hem igen.

Harry skrev snabbt, nästan som i feber. På bara några veckor blev de första dikterna klara. Verket fick namnet Aniara. Det blev hans mest berömda bok och handlar egentligen om oss alla: om människans plats i ett stort och tyst universum.

Ordlista

Ord Förklaring
natthimlen himlen på natten
teleskop en sak som man ser långt bort med
astronomi läran om stjärnor och rymden
rikta vända något mot ett mål
galax en mycket stor grupp av stjärnor
gripen Hon blev gripen av den sorgliga filmen.
oändlig utan slut
tappa kursen komma fel, förlora rätt riktning
drev Båten drev på havet utan motor.
i feber Hon arbetade i feber hela natten.

Läsförståelsefrågor

  1. När och var utspelar sig berättelsen?

    1. På dagen i en stad
    2. En natt i augusti, ute under natthimlen
    3. På ett fartyg på havet
  2. Vad var Harry intresserad av, förutom att skriva?

    1. Astronomi och rymden
    2. Fotboll
    3. Att laga mat
  3. Vad såg Harry i teleskopet?

    1. Månen
    2. Andromedagalaxen
    3. Ett flygplan
  4. Vad handlar dikten Aniara om?

    1. Ett rymdskepp som tappar kursen och driver bort
    2. En sjöman i Indien
    3. En pojkes barndom i Blekinge
  5. Stämmer påståendena? Svara ja, nej eller det står inte i texten.

    1. Harry läste böcker om stjärnor och universum.
    2. Harry skrev dikten under många år, mycket långsamt.
    3. Andromedagalaxen ligger nära jorden.
  6. Varför kände sig Harry liten den här natten? (öppen fråga)

  7. Varför tror du att Harry tänkte på atombomben och framtiden just då? (inferens)

Facit

    1. En natt i augusti, ute under natthimlen
    1. Astronomi och rymden
    1. Andromedagalaxen
    1. Ett rymdskepp som tappar kursen och driver bort
    1. ja b) nej (han skrev snabbt, nästan som i feber, och blev klar på några veckor) c) det står inte i texten (texten säger att den ligger långt borta, men inte hur långt i siffror)
  1. Exempel på svar: Han såg hur enorm och oändlig rymden var, och då kändes människan väldigt liten i jämförelse.
  2. Exempel på svar: Det var efter andra världskriget, och många var rädda för atombomben. Sådana rädslor fanns i tiden och påverkade hur han tänkte om framtiden.

Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.

Texten visar ögonblicket då idén till Aniara föddes och kompletterar biografin, som bara nämner verket. Skriven i preteritum – öva gärna dåtidsformer (stod, såg, blev, skrev). Tema: hur en idé uppstår och hur stora frågor kan komma ur en liten upplevelse.

Diskussionsfrågor