← Alla berättelser

Musik och poesi

Uppgiften vid sommarnatten

SFI D B1 lästid ca 4 min

Lärarversion (med facit)

Ladda ner PDF · elev PDF · lärare Visa elevversion

Evert Taube står på en scen och sjunger med en luta i händerna.
Evert Taube på scenen med luta, 1961. Foto: Arne Schweitz / Scanpix. Public Domain, via Wikimedia Commons.
Lyssna på texten

Berättelse

Det var i juli 1931, och Evert Taube var 41 år gammal. Han hade redan rest jorden runt och bott flera år i Argentina, men den här sommaren befann han sig på en liten ö i Roslagen, norr om Stockholm. Ön hette Håtö Svansar och låg ute i skärgården nära Furusund, dit man bara kom med båt. Där ägde en man som hette Karl von Schewen ett sommarställe, och dit hade han bjudit gäster till en stor fest.

Festen hölls av ett sällskap som kallades Pelarorden. Det var ett slutet sällskap, och Evert Taube ville gärna bli medlem. För att komma med fick han dock en uppgift, som konstnären och skämttecknaren Albert Engström gav honom: han skulle skriva en visa om Stockholms skärgård, om sommarluften och om de mörknande julinätterna i Roslagen. Det var inte vilken beställning som helst, eftersom Engström själv var en av de författare som Taube såg upp till.

Eftersom Evert kände havet sedan barndomen, var ämnet inte främmande för honom. Han satte sig ute i den ljusa sommarkvällen och lät blicken vandra över omgivningen. Han såg havsfåglar som seglade över vattnet, och han la märke till en ung kvinna i vit klänning som dansade med värden, Karl von Schewen. Sommarvinden, vågorna och ljuset blev till bilder och rader inne i hans huvud, medan kvällen långsamt blev mörkare.

Med lutan i famnen sjöng Evert fram sin visa. Han döpte den till “Calle Schewens vals”, och på så sätt blev hans värd för alltid odödlig under namnet Calle Schewen. Visan handlar om en kärleksfull, lite vemodig sommarnatt i skärgården, där dansen och naturen smälter samman. Redan samma sommar trycktes texten i en tidning, och några år senare fanns hela visan i en sångbok. Det är värt att veta att en del forskare tror att Taube faktiskt arbetade med visan under en längre tid, och inte skrev allt på plats samma kväll. Men berättelsen om sommarnatten på Håtö Svansar lever vidare, eftersom den fångar något sant om hur visan kom till.

I dag räknas “Calle Schewens vals” som en av Sveriges mest älskade visor. Många svenskar kan sjunga den utantill, särskilt på midsommar och sommarfester. De flesta vet inte att den föddes som en uppgift på en liten ö, en julikväll för länge sedan.

Ordlista

Ord Förklaring
befinna sig vara på en viss plats
skärgård ett havsområde med många små öar
sommarställe ett hus där man bor på sommaren
slutet sällskap en grupp som inte alla får vara med i
beställning när någon ber dig göra ett bestämt arbete
se upp till någon beundra någon
la märke till Hon la märke till att dörren stod öppen.
värd personen som bjuder gäster till sitt hem
odödlig någon som aldrig glöms bort
vemodig lite ledsen och längtande på samma gång
smälta samman bli till en enda sak
utantill ur minnet, utan att läsa

Läsförståelsefrågor

  1. Hur gammal var Evert Taube när scenen utspelar sig?

    1. 21 år
    2. 41 år
    3. 61 år

  2. Hur tog man sig till ön Håtö Svansar?

    1. med tåg
    2. med bil
    3. med båt

  3. Vilken uppgift fick Taube av Albert Engström?

    1. att måla en tavla av ön
    2. att skriva en visa om skärgården och sommaren
    3. att laga mat till festen

  4. Varför var uppgiften extra speciell för Taube?

    1. Albert Engström var en författare som Taube såg upp till
    2. han hade aldrig sett havet förut
    3. han ville inte bli medlem

  5. Hur fick visan sitt namn?

    1. efter ön
    2. efter värden Karl von Schewen
    3. efter en av fåglarna

  6. Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.

    1. Taube hade tidigare bott i Argentina.
    2. Alla forskare är säkra på att hela visan skrevs samma kväll på ön.
    3. Karl von Schewen blev känd som “Calle Schewen” tack vare visan.
    4. Taube spelade piano när han sjöng fram visan.

  7. Varför säger texten att Karl von Schewen blev “odödlig”? Förklara med egna ord. (öppen fråga)

  8. Texten nämner att en del forskare tror att Taube arbetade med visan en längre tid. Varför kan det vara bra att veta det? (inferens)

  9. Varför tror du att många svenskar fortfarande sjunger visan på midsommar, fast de inte vet hur den kom till? (inferens)

Facit

    1. 41 år
    1. med båt
    1. att skriva en visa om skärgården och sommaren
    1. Albert Engström var en författare som Taube såg upp till
    1. efter värden Karl von Schewen
    1. ja b) nej (texten säger att en del forskare tror att han arbetade längre tid) c) ja d) det står inte i texten (texten säger luta, inte piano)
  7. Exempel på svar: Att han aldrig glöms bort, eftersom hans namn lever vidare i en visa som människor sjunger än i dag.
  8. Exempel på svar: Det hjälper oss att skilja mellan en fin berättelse och vad som säkert är sant, och att förstå att konst ofta tar tid att skapa.
  9. Exempel på svar: För att visan ger en stark känsla av svensk sommar och hör ihop med fest och gemenskap, oavsett hur den en gång kom till.

Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.

Texten ger en närbild av tillkomsten av “Calle Schewens vals” och kompletterar biografin, som bara nämner visans titel. Den är skriven i preteritum — bra för att öva dåtid och orsakssamband (eftersom, för att, medan). Notera att texten medvetet skiljer på den vackra berättelsen och vad forskare tror; det går att diskutera källkritik. Tema: inspiration och hur konst kommer till.

Diskussionsfrågor