← Alla berättelser

Musik och poesi

Pojken från Nederländerna som blev svensk sångare

SFI C A2 lästid ca 3 min

Lärarversion (med facit)

Ladda ner PDF · elev PDF · lärare Visa elevversion

Cornelis Vreeswijk sitter i en röd fåtölj med handen mot kinden, svartklädd, 1967.
Cornelis Vreeswijk, 1967. Foto: Jacob Forsell / Pressens bild. Public Domain (svensk pressbild före 1976), via Wikimedia Commons.
Lyssna på texten

Berättelse

Cornelis Vreeswijk föddes 1937 i Nederländerna. När han var tolv år flyttade hans familj till Sverige. De bodde nära Stockholm, och Cornelis fick lära sig svenska. Det nya språket blev senare viktigt för hela hans liv.

Som ung prövade Cornelis många olika jobb. Men han tyckte mest om musik. Han spelade gitarr och sjöng med en hes och sträv röst. Hans röst lät helt annorlunda än andra sångares. År 1964 kom hans första skiva. Den blev en stor framgång, eftersom många gillade hans sätt att sjunga.

Cornelis skrev ofta om vanliga människor. Han sjöng om fattiga och om människor som hade det svårt. En av hans sånger heter “Somliga går med trasiga skor”. I den frågar han varför vissa har det bra när andra inte har något. Men han kunde också vara rolig. Sången “Brev från kolonien” är varm och glad, och barn har sjungit den i många år.

Cornelis liv var inte alltid lätt. Han drack för mycket och hade ofta ont om pengar. Trots det fortsatte han att arbeta hårt. Han skrev hundratals sånger, gjorde skivor och spelade också i filmer. Många människor beundrade honom.

Cornelis Vreeswijk dog 1987 i Stockholm. Han var bara 50 år gammal och hade levercancer. Han blev aldrig svensk medborgare. Ändå räknas han idag som en av Sveriges största visdiktare. Hans sånger lever vidare, och människor sjunger dem fortfarande.

Ordlista

Ord Förklaring
flytta börja bo på en ny plats
hes Efter konserten var hennes röst hes och svag.
sträv inte mjuk, lite hård
annorlunda inte likadan, olik
framgång när något går bra och blir lyckat
fattig en person som har lite pengar
beundra tycka mycket om någon
medborgare person som tillhör ett land
visdiktare person som skriver och sjunger visor
leva vidare Hennes sånger kommer att leva vidare länge.

Läsförståelsefrågor

  1. Var föddes Cornelis Vreeswijk?

    1. i Sverige
    2. i Nederländerna
    3. i Norge

  2. Vad tyckte Cornelis mest om som ung?

    1. musik
    2. sport
    3. matlagning

  3. Hur lät Cornelis röst?

    1. hög och klar
    2. hes och sträv
    3. mjuk och tyst

  4. Vilken sång är varm och glad?

    1. “Somliga går med trasiga skor”
    2. “Brev från kolonien”
    3. ingen av dem

  5. Stämmer påståendena med texten? Svara ja, nej eller det står inte i texten.

    1. Cornelis första skiva blev en framgång.
    2. Cornelis blev svensk medborgare.
    3. Cornelis hade en bror som också sjöng.

  6. Hur gammal var Cornelis när han dog? (öppen fråga)

  7. Vad skrev Cornelis ofta om i sina sånger? (öppen fråga)

  8. Varför kan man säga att Cornelis liv inte var lätt? (öppen fråga)

  9. Varför tror du att människor fortfarande sjunger hans sånger? (inferensfråga)

Facit

    1. i Nederländerna
    1. musik
    1. hes och sträv
    1. “Brev från kolonien”
    1. ja b) nej c) det står inte i texten
  6. Exempel på svar: Han var 50 år gammal.
  7. Exempel på svar: Han skrev ofta om vanliga människor, om fattiga och om människor som hade det svårt.
  8. Exempel på svar: Han drack för mycket och hade ofta lite pengar.
  9. Exempel på svar: För att sångerna är fina och handlar om saker som människor känner igen, som glädje, sorg och rättvisa.

Bedöm öppna svar efter innehåll, inte efter exakt formulering.

Texten passar för samtal om att flytta till ett nytt land och lära sig ett nytt språk. Tema: nytt hemland. Eleverna kan koppla till sina egna erfarenheter av migration.

Diskussionsfrågor